Table of Contents Introduction. Emilie L. Bergmann and Stacey Schlau A Note About Conventions I. Contexts 1. "The Empire and Mexico City: Religious, Political, and Social Institutions of a Transatlantic Enterprise." Alejandro Cañeque 2. "The Creole Intellectual Project: Creating the Baroque Archive." Yolanda Martínez-San Miguel 3.
"The Gendering of Knowledge in New Spain: Enclosure, Women's Education, and Writing." Stephanie Kirk II. Reception History 4. "Seventeenth Century Dialogues: Transatlantic Readings of Sor Juana." Mónica Díaz 5. "Seventeenth-, Eighteenth-, and Nineteenth-Century Readings: Hagiography and Nationalism." Martha Lilia Tenorio 6. "Twentieth Century Readings: Schons, Pfandl, and Paz.
" Marie-Cécile Benassy-Berling 7. "Passionate Advocate: Sor Juana, Feminisms, and Sapphic Loves." Amanda Powell 8. "Translations of Sor Juana Inés de la Cruz: Ideology and Interpretation." Isabel Gómez 9. "'My original, a woman': Copies, Origins, and Sor Juana's Iconic Portraits." J. Vanessa Lyon 10.
"Contemporary Mexican Sor Juanas: Artistic, Popular, and Scholarly." Emily Hind III. Interpretations of and Debates about the Works A. Prose Works 11. "The Afterlife of a Polemic: Conflicts and Discoveries Regarding Sor Juana's Letters . " Marie-Cécile Benassy-Berling 12. "Challenging Theological Authority: The Carta Atenagórica / Crisis de un sermón and the Respuesta a sor Filotea. " Grady Wray B.
Verse 13. "Sor Juana's Love Poetry: A Woman's Voice in a Man's Genre." Emilie L. Bergmann 14. "Sor Juana's Romances : Between Fame, Contemplation, and Celebration." Rocío Quispe-Agnoli 15. "Philosophical Sonnets: Through a Baroque Lens." Luis Avilés 16.
" Primero sueño : Heresy and Knowledge." Alessandra Luiselli. C. Theater and Public Art 17. "Writing for the Public Eye: Theatrical Production, Church Spectacle, and State-Sponsored Art (The Neptuno alegórico )." Verónica Grossi 18. "Sor Juana as Lyricist and Musical Theorist." Mario Ortiz 19.
"Loa to El Divino Narciso : The Costs of Critiquing the Conquest." Ivonne del Valle 20. "The Autos : Theology on Stage." Linda Egan 21. " Los empeños de una casa : Staging Gender." Susana Hernández Araico 22. "Recently Discovered Plays: La segunda Celestina and Amor es más laberinto ." Guillermo Schmidhuber IV.
Future Directions for Research 23. "Understudied Aspects of Canonical Works and Potential Approaches to Little-Studied Works." George Antony Thomas Works Cited.