On a rainy Saturday morning (C.A.M.) Carine, Andre, and Marie decide to play baseball in their apartment hallway. It's all fun and games until Marie hits a pop-up! Their fun abruptly ends when Andre rushes after the pop-up, landing in an unfamiliar apartment. Find out who or what Andre discovers in this exciting new adventure.