Nach einer Hüftoperation findet Nicole Trost in einem schillernden Kolibri, den ihr Mann Gianni als Calypte anna bestimmt. Während Besucher ihre Genesung stören - von der verführerischen Krankenschwester Lara bis zur aufdringlichen Nachbarin Nancy - wird der kleine Vogel zum geheimnisvollen Boten der Hoffnung. Zwischen Schmerz und Zärtlichkeit, Freundschaft und Sorge um ihre schwerkranke Freundin Aimee entdeckt Nicole in Träumen und Begegnungen Zeichen der Wandlung. Der Kolibri, mal Symbol der Resilienz, mal Führer in eine spirituelle Welt, begleitet sie durch Angst, Liebe und Verlust. Ein poetischer Roman über Zerbrechlichkeit und Stärke, über Freundschaft und Liebe - und über einen winzigen Vogel, der zum leuchtenden Bild für Mut und Transformation wird.