Ironside Lake, Minnesota, January 1944. Headstrong and determined, linguistics student Johanna Berglund has very definite plans for her future . plans that do not include returning to her hometown and the secrets and heartaches she left behind. But when the only way to her intended future is through undertaking a translator position at a nearby camp for German POWs, she reluctantly accepts.