Rebecca Gugger and Simon Röthlisberger were both born in Switzerland and live together in Thun near forests, mountains, and fresh air. Rebecca is a freelance illustrator and graphic designer who studied at the HKB (Bern University of the Arts) and likes to have her head in the clouds. Simon is a trained graphic designer currently working as an art director and has been known to hoist a sail or two. Every now and then the two work together as a team, wielding pen and pencil side by side. Simon Röthlisberger and Rebecca Gugger were both born in Switzerland and live together in Thun near forests, mountains, and fresh air. Rebecca is a freelance illustrator and graphic designer who studied at the HKB (Bern University of the Arts) and likes to have her head in the clouds. Simon is a trained graphic designer currently working as an art director and has been known to hoist a sail or two. Every now and then the two work together as a team, wielding pen and pencil side by side.

Isabel C. Mendoza is an award-winning Colombian-American editor and translator specialized in children's books. She has translated more than one hundred books from English to Spanish, many of which have received accolades dedicated to children's books published in Spanish in the US. She lives in Miramar, Florida. - Isabel C. Mendoza es una galardonada editora y traductora colomboamericana especializada en literatura infantil. Ha traducido más de cien libros en inglés al español, varios de los cuales han recibido importantes reconocimientos dedicados a libros infantiles en español en Estados Unidos. Ella vive en Miramar, Florida.

Tim Mohr is an award-winning translator of German writers such as Sibylle Berg, Alina Bronksy, and Wolfgang Herrndorf, and the author of Burning Down the Haus , a history of East German punk rock and the role dissident musicians played in bringing down the Berlin Wall. Prior to starting his writing career, he earned his living as a DJ in Berlin.