The complex friendship between a black housekeeper and her Jewish employer is the focus of Hoffman's prize-winning novel about life in the civil rights era South.