What if a single midnight ride could decide whether legends are real-or you become one? In this definitive, reader-friendly translation, Washington Irving's quintessential American ghost story comes alive with crisp contemporary language while preserving every ounce of 1820 charm. Follow lanky, book-loving Ichabod Crane as he navigates barnyard feasts, spirited country dances, and jealous pranks-unaware that each footstep draws him closer to the Horseman's thunderous gallop. What You'll Discover Inside: America's First Great Horror Icon - The origin of the Headless Horseman that still haunts pop culture today. Rich Hudson Valley Lore - Dutch superstitions, Revolutionary War echoes, and autumnal atmosphere distilled for modern readers. Timeless Themes - Vanity, desire, and the power of rumor explored through lively characters. Historical Notes & Discussion Guide - Context, questions, and prompts ideal for classrooms or book clubs. Illustrated Glossary - Colonial terms and customs explained at a glance. Will Ichabod ever reach the other side of the bridge-or has his fate already been written in hoofprints and flame?.