Jennifer Maritza McCauley's 'Scar On/Scar Off' runs the borderlands of mestiza consciousness, by turns neon-lit and beating, defiant and clashing, searching and struggling, in fistfuls of recognition, in constant pursuit of intersections and dualities.