This translation of one of Miyazawa Kenji's children's tales explores theelationship between the infinite and everyday life in Northern Japan through galactic journey undertaken by the two young protagonists.