"Review - German ""Die Beitrage stammen aus Vorlesungen zum Block ""Literatur und Gesellschaft im Vorderen Orient"" an der Freien Universitat Berlin, die 2003 auf einem internationalen Workshop im Berliner ""Haus der Kulturen der Welt"" prasentiert wurden. Es ging darum, darzustellen, wie Schriftsteller die sozialen Verhaltnisse ihres Landes reflektieren. Ein komplexes Feld, das 9 Beitrage (davon funf in deutscher Sprache) abzustecken versuchen. Zunachst werden einige Werke der klassischen arabischen Literatur auf religiose Normen hin untersucht. Dann geht es um die Verbreitung von literarischen Normen innerhalb der islamischen Welt. Im Teil ""Linguistische Normen"" beschaftigt sich Doris Ruhe mit frankophonen Schriftstellern Algeriens und ihrer Verarbeitung der nachkolonialen Schwierigkeiten, wobei sie ausfuhrlicher auf Mohammed Dib und Assia Djebar eingeht. Andere Beitrage behandeln judische irakische Schriftsteller in Israel. Die nachsten Abschnitte haben ""Gender und Normen"" sowie ""Gesellschaftliche Norme"" zum Thema.

""in: DAVO Nachrichten. 25 (2007). S. 123.".