PORTUGUÊS: Levando a versatilidade da Arte aos seus limites, Leonardo da Vinci e Michelangelo Buonarroti projectaram obras sofisticadas, com várias camadas de significado. Estas criações eram competitivas demonstrações de talento, bem como declarações humanistas e contestatárias, ousadamente dissimuladas nas pinturas encomendadas pela própria Igreja. ENGLISH: Pushing the versatility of Art to its limits, Leonardo da Vinci and Michelangelo Buonarroti designed sophisticated works, with multiple layers of meaning. These creations were competitive demonstrations of talent, as well as humanist and insurgent statements, boldly veiled in the paintings commissioned by the Church itself.