When her friend Betts's mom is suspected of stealing software from her workplace, Shelby infiltrates the company to save Mrs. Thompson's job and keep her out of prison.