Ce livre historique peut contenir de nombreuses coquilles et du texte manquant. Les acheteurs peuvent generalement telecharger une copie gratuite scannee du livre original (sans les coquilles) aupres de l'editeur. Non reference. Non illustre. 1905 edition. Extrait: .pure; l'argent est un metal. Le metail est une substance metallique composee; le bronze est un metail.

Pure imagination. Metail et metal sont des doublets du latin metallum. La forme populaire se retrouve dans medaille, venu de l'italien; de melallia, le vieux francais avait tire maille (monnaie). et veigne pour prenne et vienne. La langue n'a pas encore choisi un son unique pour cette finale; il serait bien premature de poser des regles. Farce. Flegme (1). Ces mots sont devenus des adjectifs parmi le peuple.

Rien de plus normal. Il en est de meme de colere. J'ai entendu cette phrase: Vous avez agi d'une facon cruche. Le substantif qui implique une idee de qualite, de maniere d'etre, tend naturellement a devenir un adjectif; c'est le passage du particulier au general. L'inverse est tout aussi frequent; une idee generale de qualite se particularise en substantif: de la des mots comme baudet. renard, qui signifiaient d'abord, gai et ruse. Pour expliquer cruche, il suffit de citer bete, butor, andouille, brute, pioche, daim, tourte, jocrisse, mots qui, avant d'etre a la fois des adjectifs et des substantifs, furent d'abord exclusivement des substantifs. (1) Flegme est d'une langue bien academique.

Il y a longtemps que le peuple, avec raison, dit flemme, flemmard, etc. On trouve flemme etfleame, au xvi" siecle. Dompeteur. Cette prononciation absurde est un des mefaits de l'orthographe enseignee a des enfants du peuple. On ne sait d'ailleurs ou des humanistes ont pris le p dont.