General editor's introduction Raymond Hickey; Introduction to Volume VI Raymond Hickey; Part I. The Spread of English Overseas: 1. Transported English in the colonial period Raymond Hickey; 2. Modelling the formation and developmental trajectories of varieties of English Edgar W. Schneider; 3. Towards a history of world Englishes Rajend Mesthrie; 4. English as a second and foreign language Andy Kirkpatrick; 5. Pidgins and creoles in the history of English John McWhorter; Part II.
Africa: II.I West Africa: 6. English and Krio in Sierra Leone Kofi Yakpo, Malcolm Finney and Saidu Bangura; 7. English in Liberia John Singler; 8. English in Ghana Thorsten Brato; 9. English in Nigeria Ulrike Gut and Foluke Unuabonah; 10. English in Cameroon Hans-Georg Wolf and Eric Anchimbe; II.II East Africa: 11.
English in Kenya and Tanzania Josef Schmied; 12. English in Uganda, Rwanda, Burundi, the Democratic Republic of Congo and South Sudan Christiane Meierkord, Bebwa Isingoma and Anne Marie Kagwesage; II.III Southern Africa: 13. The anglophone settlement of South Africa Ian Bekker and Kara Schultz; 14. English of the Black population of South Africa Rajend Mesthrie and Bertus Van Rooy; 15. English of Afrikaans speakers Bertus Van Rooy and Ronel Wasserman; 16. English of the Indian population of South Africa Rajend Mesthrie; 17. English in Namibia Sarah Buschfeld; 18.
English in Zimbabwe Susan Fitzmaurice; Part III. The South Atlantic: 19. South Atlantic English Daniel Schreier; 20. The English of the Falkland Islands David Britain, Hannah Hedegard and Andrea Sudbury; Part IV. Asia: IV.I South Asia: 21. English in India Claudia Lange and Robert Fuchs; 22. English in Pakistan Muhammad Shakir and Dagmar Deuber; 23.
Sri Lankan English Tobias Bernaisch; IV.II East Asia: 24. English in mainland China Kingsley Bolton and Wei Zhang; 25. Hong Kong English: from colonial to postcolonial English Kingsley Bolton; 26. English in Korea Sofia Rüdiger; 27. English in Japan Toshiko Yamaguchi; IV.III South-East Asia: 28. English in Singapore Jakob Leimgruber; 29.
English in Brunei and Malaysia David Deterding and Nur Raihan Mohamad; 30. English within and beyond the Philippines Isabel Pefianco Martín and Julius C. Martinez; Part V. Australasia: V.I Australia: 31. Australian English Kate Burridge and Pam Peters; 32. Australian creoles Sally Dixon; 33. Australian Aboriginal English Celeste Rodriguez Louro, Glenys Collard and Madeleine Clews; V.
II New Zealand: 34. New Zealand English Lynn Clark, Andreea S. Calude and Jennifer Hay; 35. Maori and Pasifika Englishes in New Zealand Anita Szakay and Andy Gibson; Part VI. The Pacific: 36. Pidgin and English in Hawai'i James Grama, Michelle Kamigaki-Baron and Katie Drager; 37. English in Micronesia David Britain and Kazuko Matsumoto; 38. Melanesian pidgin, Tok Pisin and English in Papua New Guinea Craig Volker; 39.
English in the South Pacific Carolin Biewer.