This volume brings together a set of key studies on the history and culture of Christian Armenia. The form and content of Armenian literature displays an extraordinary range of interactions with neighbouring languages, and the diversity of 'Historical Armenias' stretching across the medieval Middle East requires us to rethink the intellectual exchanges undertaken by Armenian scholars and writers. Many of the essays have been translated into English specially for this publication, which includes a substantial new introduction.