Urbance Volume 3 escalates the tension as Lesya and Kenzell find themselves cornered by the Deadly Eves--until a surprise intervention by the men's faction throws everything into chaos. Sister Amy, determined to claim the bounty on Kenzell, clashes with the newcomers, but the arrival of COEVO agents turns the standoff into a firefight. Just when all seems lost, a mysterious figure rescues the duo and leads them to a hidden refuge known as the Den. There, they meet the Goodfellas and their enigmatic leader, Ismaël, who offers protection--but COEVO isn't done hunting. As the chase intensifies, questions mount: Why are Lesya and Kenzell being targeted so relentlessly? And what secrets lie behind COEVO's true motives? This volume deepens animation director Joel Dos Reis Viegas's gritty Urbance mythology, blending urban warfare, emotional stakes, and a growing resistance against a system that fears connection.